April Fool's Day

O Dia da Mentira é celebração tradicional, que acontece em alguns países ocidentais, como o Brasil. Não se sabe quando e onde oficialmente surgiu essa data, portanto, o que existe são apenas teorias. 

A versão mais popular é a do século 16, na França. Lá, a chegada do Ano Novo era comemorada do dia 25 de março ao dia 1º de abril. Em 1564, o rei Carlos 9º decidiu que o Ano Novo seria celebrado no dia 1º de janeiro, devido a adoção do calendário gregoriano.

Muitas pessoas demoraram para se acostumar com o calendário, e outras resistiram à troca da data. Essas pessoas tornaram-se alvo das mais variadas formas de ridicularização. Eram chamadas de "bobos de abril", recebiam convites para festas que não existiam e ganhavam cartões e presentes esquisitos no dia 1º de abril.

Da França, a mania de pregar peças nesta data percorreu o mundo e dura até hoje. Aqui no Brasil, o Dia da Mentira é tradicionalmente celebrado por meio de brincadeiras que envolvem pequenas mentiras.

Em outros países, como os Estados Unidos e a Inglaterra, além das pequenas mentiras, as pessoas também realizam “pranks”, brincadeiras conhecidas aqui no Brasil como “pegadinhas”.

Você já conhecia a origem dessa data? No conte aqui nos comentários e não se esqueça de compartilhar com seus amigos!

____

April Fool’s Day is a traditional celebration held in some western countries, such as Brazil. People don’t know exactly when and where this date officially arose. Therefore, all we have are theories.

The most popular version is from the 16^th century, in France. There, the New Year was celebrated from March 25^th to April 1^st. In 1564, the King Carlos 9^th, decided that the New Year’s Day would be celebrated on January 1^st, due the adoption of the Gregorian calendar.

Many people took a long time to get used to the new calendar, and others resisted to the change. These people became targets of many different forms of mockery. They were called “fools of April”, and received invitations for parties that didn’t exist and also received weird cards and gifts on April 1^st.

Starting in France, the habit of playing tricks on this date has spread throughout the world and persists to this day. Here in Brazil, the Fool’s Day is traditionally celebrated with jokes that involve "little lies".

In other countries, like in the United States and England, apart from the "little lies", people also pull some pranks, jokes known here in Brazil as “pegadinhas”.

Did you already know the origin of this date? Tell us in the comments below and don't forget to share with your friends!