7 de Setembro

O dia 7 de setembro é comemorado todos os anos em nosso país como o dia da nossa independência, isso é, o dia em que o Brasil colocou fim aos laços coloniais que existiam com Portugal. O processo de independência do Brasil aconteceu no ano de 1824, e seu desfecho levou ao reconhecimento da nossa independência pelos portugueses em 1825.
A independência do Brasil, no entanto, não foi pacífica como muitas pessoas pensam. Uma guerra de independência foi travada entre “brasileiros” (aqui se incluem brasileiros e portugueses favoráveis à nossa independência) e portugueses em diferentes partes do Brasil. Essa guerra foi travada porque algumas das províncias negaram-se a declarar lealdade ao movimento independentista iniciado por D. Pedro. Com isso, foi necessário mobilizar tropas para garantir a unidade territorial do Brasil.

Viva a nossa pátria amada Brasil!!!

 

.             .

 

September 7th marks a yearly celebration in our country, its Independence Day. That is, the day in which Brazil cut its colonial ties with Portugal. The process took place in 1824, and its outcome led to the acknowledgment of our Independence by the Portuguese government in 1825.

The Independence of Brazil was not, however, as pacific as many people might think. A war was settled between the “Brazilians” (where we could find Brazilians and also Portuguese who supported our Independence) and Portuguese from different parts of the colony. That was because many provinces refused to pay loyalty to the movement started by D. Pedro. As a result, it was necessary to gather troops to assure Brazil’s territorial unity.

Hooray to our beloved country Brazil!